Как своими силами выучить немецкий язык с нуля?

Как своими силами выучить немецкий язык с нуля?

Филолог, влюбленный в физику. Специалист по древнерусскому. Любитель немецкого. И просто счастливый человек;)

Думаю, что сперва, чтобы интерес к языку не пропал, стоит начать с материалов, которые являются развлекательными и обучающими одновременно. В этом плане могу посоветовать Вам вот что:

1. Немецкий — это такой язык, который сразу начинается с трудностей. Трудностью этой являются артикли, которые определяют род существительного, а он — этот род — в немецком чаще всего не совпадает с русским (самым знаменитым примером здесь является "das Mädchen" — девочка, которая в немецком среднего рода; на род указывает артикль das, а еще есть der и die + неопределенные ein и eine). Вот и приходится либо тупо заучивать ВСЕ существительные вместе с артиклями, им принадлежащими, либо пользоваться игрой "Der-Die-Das ", а она является отличным средством для запоминания артиклей (и для пополнения словарного запаса, кстати, тоже), так как они там делятся на простые, средние и сложные. Не оставляйте эту игру без внимания.

Ну, и позволю себе небольшую саморекламу) Я когда-то писала небольшие сказки по немецкой грамматике, и их печатали на сайте de-online. Одной из таких сказочек является "Как Настя освобождала артикли ". Людям нравилось) Почитайте, может, и Вам она как-то поможет в изучении артиклей.

2. Хорошим сайтом является deutsch.info. там можно пройти интерактивные уроки на разные темы разных уровней (с нуля до В1): сперва дается диалог с видео, затем различные к нему задания. Сайт очень хороший, его тоже советую не обделять вниманием.

3. На youtube есть хороший канал "Hallo Deutschschule ": канал на немецком, но Вы этого не бойтесь, даже если Вы за немецкий еще даже не брались: там много роликов для самых нулевых нулевиков) И этим нулевым нулевикам эти ролики будут понятны, так как, во-первых, начинается там всё с самых первых основ: алфавита, названий цветов, счета и т.д. а во-вторых, сопровождается это всё иллюстрациями и анимацией. Например: синий экран и посередине слово "blau", следующий кадр — анимация синих волн и фраза "Das Wasser ist blau". Всё элементарно и доступно.

4. Для изучения новой лексики отлично подойдут словарные тренажеры. Лучшим в этом смысле я считаю этот. Новые слова там изучаются в контексте определенной темы через задания самого различного характера, так что новую лексику Вы там усвоите точно. Еще неплохие словарные тренажеры можно найти здесь и здесь.

5. Есть также хороший аудиокурс для начинающих: "Deutsch — Warum nicht? ": состоящий из четырех серий, он повествует историю студента-журналиста Андреаса и его невидимой спутницы Экс. Каждая серия включает в себя 26 уроков с диалогами, упражнениями и аудиоматериалами. К этому курсу существуют учебники (по одному на каждую серию), которые скачиваются отдельно.

6. Что касается учебников, то кроме уже упомянутой "Немецкой грамматики с человеческим лицом" (учебника с чистой теорией, без упражнений) могу посоветовать учебник В. В. Ярцева "Немецкая грамматика? Не бойся!": там очень интересная, юмористическая подача материала в виде путешествия в лесу по разным полянам. К каждому разделу предлагаются упражнения, в конце учебника даются к ним ответы.

7. Для запоминания неправильных глаголов — песенка "Die Poetischen Verben ": глаголы эти там поются в рифму, благодаря чему прекрасно запоминаются. Всего неправильных глаголов в этой песенке 40 — для начала самое то.

8. Для запоминания некоторых предлогов — стишок А. Хотимского "Ожившие предлоги ".

9. После того, как у Вас уровень станет повыше (примерно около А2) можно начать смотреть комедийный сериал "Extra Deutsch " на немецком, снятый специально для начинающих: каждая серия там идет с немецкими субтитрами, диалоги довольно простые и произносятся они героями достаточно медленно — так, что Вы успеете и расслышать всё четко, и прочитать. К каждой серии в формате PDF прилагаются упражнения с ключами, что является несомненным плюсом. Всё это можно найти по ссылке выше.

10. Ну, и в качестве бонуса: хороший сайт для изучения немецкого. Лишних слов говорить не буду, скажу только, что для изучения немецкого и знакомства с культурой Германии там есть ВСЁ.

Удачи в изучении языка! Viel Spaß!

ДРУГИЕ ОТВЕТЫ АВТОРА

Студент-инженер, любитель музыки барокко.

Для начала определите свой тип восприятия — Вы визуал, аудиал, дискрет или тот, кому просто необходимо общаться на новом языке, чтобы его выучить. Знание этого факта значительно облегчает изучение языка, так как вы сможете целенаправленно учить язык через свой канал восприятия. Так аудиалам, например, проще запоминать слова, когда они их слышат и могут услышанное воспроизводить в памяти. В таком случае бесконечные письменные упражнения про грамматике могут оказаться весьма бессмысленными. Но надо обратить внимание, что в каждом из нас присутствуют все эти типы восприятия — просто один из них более выражен, а другие менее. Поэтому не стоит полностью пренебрегать другими каналами восприятия.

Мне в своё время в самом начале изучения немецкого очень помогла книга Ильи Франка "Немецкая грамматика с человеческим лицом". Позже, после того как была наработана база, самым продуктивным оказалось общение с носителями языка.

Хорошим курсом для начинающих может быть книга французского издательства Assimil "Немецкий без труда сегодня", где все слова и выражения повторяются в разных контекстах. Так же, с самого начала старайтесь слышать правильное произношение (Hochdeutsch). Для этого вам подойдут записи новостей в медленном темпе от Deutsche Welle, записанные профессиональными дикторами. Текст новостей прилагается. dw.com

Старайтесь больше говорить, смотрите немецкое телевидение или видео на youtube, повторяйте (проговаривайте) то что слышите, попытайтесь использовать новые слова и фразы в обиходе (даже пусть только в разговоре с самим собой), не переводите все тексты дословно и главное не бойтесь делать ошибки. Когда будете учить слова, то обязательно учите их с артиклями и постарайтесь записывать их с контекстом.

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники